رسیدگی همزمان به درخواست طلاق زن و تمکین از طرف مرد

_{^{رای دادگاه بدوی تمکین  - طلاق}}

بتاریخ : 94/10/06

پرونده کلاسه : ........

شماره دادنامه : .........
مرجع رسیدگی : شعبه ۲۷۱ دادگاه خانواده
خواهان‌ : پریسا......... با وکالت خانم ....... خیابان ستارخان .............. .
خوانده: نادر .......... با وکالت آقای ..........خیابان خرمشهر ............ .
خواسته: طلاق - تمکین
گردشکار- خواهان دادخواستی بخواسته فوق بطرفیت خوانده بالا تقدیم داشته که پس ازارجاع به این شعبه و ثبت به کلاسه فوق و جری تشریفات قانونی در وقت فوق العاده مقر دادگاه بتصدی امضاء کننده زیرتشکیل است و با توجه به محتویات پرونده ختم رسیدگی را اعلام و بشرح زیر مبادرت بصدور رای مینماید.

_{^{متن رای دادگاه طلاق - تمکین}}

خانم پریسا ..... باوکالت خالم ......... دادخواستی بطرفیت آقای نادر.......با وکالت آقای ...... مبنی بر صدور گواهی عدم امکان سازش تقدیم نموده است و آقای ........ با وکالت از آقای نادر ....... دادخواست تقابلی مبنی برالزام به تمکین بطرفیت خانم پریسا .... تسلیم محکمه نموده است وکیل زوجه مدعی گردیده زوجه در طول سالیان متمادی زندگی مشترک مواجه با سوء رفتار زوج بوده که بارها وی را مورد ایراد ضرب قرار داده و در تیرماه سال ۸۳ در نیمه های شب با الفاظ ناشایست و فحاشی وی را از منزل بیرون کرده و جهت اثبات ادعا به شهادت شهود استناد کرده و در مقام پاسخ به دعوی تمکین نیز اظهار داشته که در این جایگاه بهتر ازآشیانه ۱۸ ساله برای موکله متصوراست. انزوا و تنهایی و تحمل هزینه های اجاره و مخارج فرزندان امری مفید ومطلوب برای موکل نیست مگر اینکه هرلحظه در کنار شوهر انتظار و دلهره اتفاقی غیر ارادی و ناخواسته باشد دلهره ای که درماتی بر آن نیافته و مسئله زندگی زناشوئی در محاسبه با سهام کارخانه و توقیف ماشین و دیگر مسائل حل نمی شود و در زندگی مشترک لطافت و دلگرمی گذشته جای خود را به تهاجم و دلسردی سپرده و با این تفکرات و واقیعتهای زندگی است که موکله از حضور در خانه همسرش وحشت دارد وکیل زوج نیز در پاسخ به دعوی اظهار داشته زوجه دلیل موجهی برای طلاق ندارد و تقاضای طلاق به این دلیل است که موکل دیگر مالی ندارد و ماندن در خانه موکل را به صلاح خود نمی داند و چون در ستون خواسته خود را طلاق خلع عنوان کرده و طبق ماده 1146 قانون مدنی باید موکل را راضی به طلاق کند و موکلم هم راضی به طلاق نیست. از سوی دیگر زوجه خود اقرار به عدم تمکین نموده حال آنکه مکلف است در خانه موکل سکونت کرده و از او تمکین نماید و وظایف و تکالیفی که در مقابل موکل دارد ایفاء کند و لذا تقاضای الزام و اجبار زوجه به بازگشت به خانه موکل و تمکین از او را ازمحکمه تقاضا نموده و متعاقباً جهت بررسی ادعای زوجه مبادرت به صدور قرار استماع البین مبادرت به صدور قرار ارجاع امر به داوری نموده و متعاقباً جهت بررسی ادعای زوجه مبادرت به صدور قرار استماع شهادت شهود می نماید و مطلعین که از جمله  آنان فرزندان مشترک زوجین نیز بوده اند متعاقباً اظهارات زوجه را تایید می نمایند و فرزندان مشترک اخراج زوجه ازمنزل را درنیمه شب تاکید نموده اند و درطول دادرسی از ناحیه  زوجه و وکیل مشارالیه اشاره به سوء رفتار و معاشرت زوج نسبت به زوجه که موجب وحشت و احساس عدم تامین جانی زوجه گردیده محتویات پرونده دلالت برعدم وجود فضای عاطفی مناسب فیما بین زوجین که ناشی ازعدم رفتار مناسب زوج نسبت به زوجه است دارد وعدم پرداخت نفقه از زمان اخراج وی از منزل نیز مزید برعلت گردیده و موجب کراهت زوجه از زوج گردیده و در این راستا حاضر به بذل دوپست عدد سکه از مهريه اش نیز شده است دادگاه بنا به مراتب و نظریه داوران اظهارات شهود مطلعین و سایر محتویات پرونده با احراز تداوم مشقت زوجه و عسر و حرج  مشارالیها در ادامه زندکی مشترک با لحاظ بند ب از شرایط ضمن عقد و تحقق بندهای یک و دو مندرج درعقدنامه رسمی شماره ..... تنظیمی دفتر ازدواج شماره ۱۰۹ تهران و مواد ۱۱۳۰ و ۱۱۱۹ قانون مدنی و قانون اصلاح مقررات مربوط  به طلاق اجازه طلاق خواهان را صادرمی نماید. زوجه می تواند ظرف سه ماه از تاریخ قطعیت دادنامه با مراجعه به یکی از دفاتر رسمی طلاق بوکالت از زوج با حق توکیل به غیر و بذل دویست عدد سکه از پانصد عدد سکه بعنوان مهریه و قبول بذل از ناحیه زوج نسبت به طلاق خود اقدام نماید نوع طلاق خلع نوبت اول می باشد. زوجه مکلف است سه طهر در عده طلاق باقی بماند و برای صحت اجرای طلاق با مجری آن است و فرزندان زوجین از مدار حضانت خارج هستند و در خصوص دعوی تقابل مطروحه مبنی بر تمکین نظریه احراز عسر و حرج زوجه درادامه زندکی مشترک با زوج دادگاه باستناد ماده ۱۱۱۵ قانون مدنی حکم به رد دعوی دراین خصوص صادر و اعلام مینماید رای صادره حضوری و ظرف بیست روز ازتاریخ ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم تجدیدنظراستان تهران است.

رییس شعبه 271 دادگاه عمومی تهران

_{^{رای دادگاه تجدیدنظر - تمکین و  طلاق}}

مرجع رسیدگی : شعبه 24 دادگاه تجدیدنظر استان تهران

تجدیدنظر خواه : نادر ...... با وکالت آقای ........ خیابان خرمشهر ....... .

تجدیدنظر خوانده : پریسا ..... با وکالت ..... خیابان ستارخان .............. .

تجدیدنظر خواسته : دادنامه شماره .... مورخ 94/10/06 صادره از شعبه 271 دادگاه عمومی تهران

گردشکار - دادگاه با بررسی اوراق و محتویات پروندده ختم دادرسی را اعلام و به شرح زیر مبادرت به صدور رای می نماید.

_{^{متن رای دادگاه تجدیدنظر - تمکین و طلاق}}

تجدیدنظر خواهی آقای نادر .... با وکالت ... بطرفیت خانم پریسا .... با وکالت خانم .... نسبت به دادنامه شماره ... مورخ 94/10/06 صادره از شعبه 271 دادگاه خانواده تهران در پرونده شماره کلاسه ... که بر اساس آن رای بر قبولی خواسته تجدیدنظر خوانده صادر گردیده است وارد است زیرا با ملاحظه جمیع محتویات پرونده و مراحل تحقیق و اظهارات قبلی و فعلی معلوم میگردد که مورد خواسته خانم پریسا ... مطابق با مقررات قانونی و شرعی که در ضمن ماده 1130 از قانون مدنی ایران و یا مفاد مندرجات در عقدنامه نمی باشد و نه از تحقیق شرایط ضمن العقد موردی وجود دارد و نه از عسر و حرج ناشی از رفتار زوج موردی مستند وجود دارد.

علیهذا ضمن قبول اعتراض بعمل آمده رای بدوی را نقض و حکم بر رد خواسته تجدیدنظر خوانده صادر و اعلام میگردد این رای در ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل فرجامخواهی است.